RE: donné ou donnée

Bonjour

Selon-vous svp :

« sa dernière venue lui a donné envie de revenir »

ou

« sa dernière venue lui a donnée envie de revenir »

(La dernière venue de Marie lui à donné(e) (à Marie) envie de revenir)

Merci

grmber Grand maître Demandé le 17 septembre 2021 dans Accords
8 Réponses

Oui, une subtulité aurait pu vous échapper : le cas de donné suivi de la préposition à et de l’infinitif : on peut soit laisser le PP invariable, soit l’accorder avec le COD qui précède (au choix).
Ex. : La leçon que je lui ai donnée à étuduer (Acad.).
Je fus tellement pris par ces vers que l’on m’avait donné à apprendre (F. Jammes ; A. Goose).

M. Grevisse, H. Briet, L’accord du participe passé, DeBoeck-Duculot.

Prince Grand maître Répondu le 17 septembre 2021

Mais sérieusement Prince, quel est le COD dans la phrase de grmber et où se trouve-t-il par rapport à l’auxiliaire ?

le 18 septembre 2021.

donnée à « étuduer » ?
Une « subtulité » ?

le 20 septembre 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.