RE: Dommageable à, dommageable pour

Bonjour,

Tout en ne s’étendant pas sur la préposition adéquate, des dictionnaires donnent des exemples avec « dommageable à ».
Malgré tout, beaucoup de publications choisissent « dommageable pour ».

Y a-t-il une nuance entre les deux ?

Merci,

AG Maître Demandé le 25 mai 2020 dans Question de langue
2 Réponses

Je dirais qui dommageable à comme je dis qui cause un/du dommage à (et non qui cause un dommage pour).

Certes, sur la Toile, on rencontre les deux. 

Mais l’Académie française, le Grand Robert, le TLFi  et le  Larousse en ligne (liste non limitative) n’emploient   pas la  préposition pour. 

« Être dommageable à (qqn, qqch.).
 2017 Dictionnaires Le Robert – Le Grand Robert de la langue française »

(J’ai graissé.)
C’est pourquoi je privilégierais la prép. à.

Prince (archive) Débutant Répondu le 26 mai 2020

Oui moi aussi. Attention Prince : qui est dommageable à

le 27 mai 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.