RE: Doit-on écrire « Elle était toute hors d’elle-même », ou bien « Elle était tout hors d’elle-même »,
Doit-on écrire « Elle était toute hors d’elle-même », ou bien « Elle était tout hors d’elle-même »,
Elle est était tout hors d’elle-même parce que « tout » est devant un adjectif —> elle était tout à fait/complètement/entièrement hors d’elle.
Si on remplace le pronom par un nom, on voit mieux comment cela fonctionne :
°Cette femme était toute hors d’elle est incorrect parce qu’on ne peut dire : toute la femme était hors d’elle
Le cas est différent ici : elle était toute sollicitude car le sens en est toute cette personne était sollicitude
—
Il ne semble pas nécessaire de préciser « même » hors d’elle suffit.