Pour décrire les limites d’un terrain dans un document officiel comme un certificat de localisation, il est préférable d’utiliser une terminologie plus précise et standardisée. Les descriptions des limites du terrain doivent être claires et facilement compréhensibles pour toutes les parties impliquées.

Je propose :

• • « 20 mètres en direction nord le long d’une ligne droite »

• • « 15 mètres en direction sud le long d’une ligne sinueuse »