RE: Direction

Bonjour, J’ai un petit doute. Peut-on dire « Je vais vous donner des (ou les) directions pour vous rendre chez moi? » dans le sens de « Je vais vous indiquer le chemin. »

Merci.
Yves

Yves L Membre actif Demandé le 23 juillet 2019 dans Question de langue
3 Réponses

Je ne pense pas que direction dans la phrase soit synonyme de chemin ou itinéraire.
Peut-être que vous pensez à « directives » mais cela aurait une connotation autoritaire, signifiant que la personne doit se conformer à vos prescriptions.
C’est mieux si le chemin est compliqué…

joelle Grand maître Répondu le 23 juillet 2019

Dites plutôt les indications…

le 23 juillet 2019.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.