RE: dialogue

Bonjour,
Dans un dialogue, il est d’usage de commencer par un guillemet, puis de continuer par des tirets  Ă  chaque nouvelle rĂ©plique, jusquĂ  la dernière qui se termine par un guillemet fermant.
Que doit-on faire pour des dialogue ponctués de phrases relativement longues ? Doit-on interrompre les tirets et reprendre les guillemets ?
Par exemple :

 » Bonjour Madame, s’Ă©cria la passante, afflubĂ©e d’un chapeau violet
– Bonjour Madame, rĂ©pliqua t-elle prĂ©cipitamment, non sans avoir enlevĂ© son chapeau qui l’encombrait. Je n’en croyais pas mes yeux.
-Comment allez-vous?
-On ne peut mieux! »

Merci !

Ariane db Maître Demandé le 24 septembre 2021 dans Général
5 RĂ©ponses

Merci, j’oublierai donc les guillemets, mĂŞme si l’auteur insiste 🙂
Je prĂ©fère largement les tirets…
Bonne soirée !

Ariane db Maître Répondu le 25 septembre 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposĂ© par Woonoz, l'Ă©diteur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.