RE: des remarques qu’ils lui ou qui lui
Bonjour,
La phrase « j’encourage cette dame à tenir compte des remarques qu’ils lui sont adressées » est elle correcte ? Si oui, pourriez vous m’en expliquer les subtilités ?
Merci
3 Réponses
Voici deux phrases correctes. Chacune est issue de deux phrases de base différentes :
J’encourage cette dame à tenir compte des remarques qu’ils lui ont adressées
Ils (reprend un nom) lui ont adressé des remarques – j’encourage cette dame à en tenir compte.
J’encourage cette dame à tenir compte des remarques qui lui sont adressées
Des remarques lui sont adressées – j’encourage cette dame à en tenir compte.
A vous de choisir votre formulation. Si vous utilisez la première, assurez-vous que le pronom « ils » reprenne un nom déjà cité.
Votre réponse
