RE: des pommes rouge sang ou des pommes rouges sang ?
Bonjour à toutes et à tous,
je suis face à un problème. Comme l’indique le titre, le soucis provient de l’accord ou non des adjectifs de couleur. Les composés, évidemment.
J’ai bien intégré les accords des adjectifs composés.
Des bleu-vert
Des bleus ciel
Des bleus foncés
Cet après-midi, j’ai passé le certificat voltaire et je me suis retrouvée confrontée à l’erreur au sein même de la copie. Dans l’exemple, j’ai vu que des pommes « rouges sang », c’est incorrect. Mais des pommes rouge sang, c’est bon.
Autre exemple dans les questions : j’ai vu des « pommes rouge vif ». Sans accord. Et ça n’était pas un terme souligné et donc susceptible de contenir une faute. Ca a complètement perturbé mon épreuve et j’ai été très déstabilisée.
Tout adjectif de couleur composé est invariable, quelle que soit la nature des éléments qui le forment. Il peut s’agir de deux adjectifs (des pantalons bleu foncé), d’un adjectif et d’un nom (des gants blanc crème), ou de deux noms (des étoffes gorge-de-pigeon).
Vous dites avoir été déstabilisée par les deux locutions, correctes par ailleurs avez-vous remarqué, des pommes rouge sang et des pommes rouge vif. Cela n’avait pourtant pas lieu d’être, car vous auriez pu observer que ces deux locutions avaient exactement la même structure : il s’agit toutes deux d’adjectifs composés.
