RE: des pommes rouge sang ou des pommes rouges sang ?
Bonjour à toutes et à tous,
je suis face à un problème. Comme l’indique le titre, le soucis provient de l’accord ou non des adjectifs de couleur. Les composés, évidemment.
J’ai bien intégré les accords des adjectifs composés.
Des bleu-vert
Des bleus ciel
Des bleus foncés
Cet après-midi, j’ai passé le certificat voltaire et je me suis retrouvée confrontée à l’erreur au sein même de la copie. Dans l’exemple, j’ai vu que des pommes « rouges sang », c’est incorrect. Mais des pommes rouge sang, c’est bon.
Autre exemple dans les questions : j’ai vu des « pommes rouge vif ». Sans accord. Et ça n’était pas un terme souligné et donc susceptible de contenir une faute. Ca a complètement perturbé mon épreuve et j’ai été très déstabilisée.
Oh, j’ai enfin compris. Excusez-moi, je n’avais en fait pas compris la règle. Je résume à nouveau, si quelqu’un s’y oppose, manifestez-vous !
Des bleu-vert
Des bleus ciel
Des bleus foncés
Ce sont ici des NOMS. Et non pas des adjectifs. Ils ne viennent pas qualifier quelque chose.
Si ce sont des ADJECTIFS, ça donnera ceci :
Des voitures bleu-vert
Des voitures bleu ciel
Des voitures bleu foncé
Est-ce bon ?
Si c’est le cas, veuillez pardonner mon poste. Je me suis inutilement alertée. Les phrases inscrites dans l’examen étaient correctes.
Bonjour Hebrys, j’avais rédigé une réponse mais après l’avoir publiée, j’ai vu que Zully vous avait déjà répondu. Effectivement c’est bien cela, dans les exemples de votre premier message, bleu est un nom et la règle des adjectifs de couleur ne s’applique pas. Pour rappel, celle-ci stipule simplement que lorsqu’un adjectif de couleur est nuancé ou précisé par un nom ou par un autre adjectif, les deux restent invariables : des pommes rouge sang (adjectif + nom), des pommes rouge vif (adjectif + adjectif). Et par ailleurs, si le deuxième adjectif est lui même une couleur, les deux (toujours invariables) sont reliés par un trait d’union : des pommes rouge-orangé.
