RE: Dans tous les cas ou en tous les cas ?

Répondu

Bonjour,

Convient-il mieux de dire « En tous les cas, je te souhaite de bonnes retrouvailles ! » ou « Dans tous les cas, je te souhaite de bonnes retrouvailles ! » ?

MaryT Maître Demandé le 1 décembre 2023 dans Question de langue
2 Réponses

La formule: «en tout cas», comme un équivalent de l’expression «quoi qu’il en soit», dans le sens de «quoi qu’il arrive, de toute façon.
En réalité, les deux graphies sont correctes. «En tous cas» est simplement moins courante.

Dans tous les cas : signifie « dans toutes les circonstances », il y a le pluriel « les cas ».

joelle Grand maître Répondu le 1 décembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.