RE: crées-y ?
Bonjour,
« Choisis une pièce et crées-y l’ambiance que tu veux ».
L’impératif » crées-y » est-il correct ?
Merci !
Votre forme est correcte au regard des normes en vigueur.
Vous avez néanmoins le droit d’être agacé(e) par l’incohérence de la règle de l’Académie, qui d’un côté préconise d’écrire Va-t-il… (le t euphonique est isolé par des traits d’union) et de l’autre Vas-y… (et non va-s-y comme comme la logique le demanderait).
Le résultat est que cela provoque l’habitude de voir un s à l’impératif, erreur que reproduisent ensuite quantité de personnes. Mais cela, ce n’est pas se souci de cette autorité dont la crédibilité est totalement minée par ce genre d’absurdités…