Bonjour,
Selon moi il serait plus logique d’écrire : « Le fait que l’école ait réalisé ou se soit exempté de ses obligations déclaratives importe peu puisqu’elle était dans l’obligation de verser la rente à Monsieur Garnier. »Pour la concordance des temps.