RE: Cordialement bien à vous ou bien à vous ?

Je me permets de vous écrire, car je n’ai pas trouvé une seule bonne réponse à ma question.

Ma question semble simple, mais je n’arrive pas à savoir s’il est possible de mettre à la fin d’un mail :  « Cordialement bien à vous ou bien à vous »

Il y a effectivment la tournure de phrase : cordialement bien à vous sincèrement mes meilleures salutations bonne continuation à la revoyure »

Merci pour votre réponse !

Lucien_Gins Débutant Demandé le 16 novembre 2022 dans Question de langue
5 Réponses

Lucien,

Les tournures que vous citez, même si elles sont très utilisées aujourd’hui, sont plutôt déplacées, inappropriées dans des courriers professionnels.

Tout d’abord « bien à vous  » , tournure de plus en plus utilisée _ à tort ! _ ne veut absolument rien dire : C’est « bien à vous  » que j’écris ?… « bien cordialement à vous  » ?….
Non, décidément cette formule est à bannir.

Ensuite, bannissez également « sincèrement » qui ne signifie pas grand chose non plus (vous assurez que vous n’avez pas menti dans votre courrier ?). Idem pour « chaleureusement »…)

Je me demande si vous êtes sérieux, à propos de « Bonne continuation  » et « à la revoyure « …
Ce sont des tournures plus que familières, à la limite de l’incorrection. Et pourquoi pas, tant que vous y êtes « à plus dans le bus !  » ?…

Oubliez pour toujours « mes meilleures salutations « , c’est tout simplement du charabia. Il n’y a pas de « meilleure » ou de « pire » salutation, vous saluez quelqu’un, vous lui adressez vos salutations, tout court.
Désormais, dans les e-mails, la formule de salutation est allégée, on a supprimé « Veuillez agréer mes« , et l’on écrit seulement :
Salutations distinguées
Cordiales salutations
Bien cordialement
Cordialement —> À bannir absolument « Cdt » _ ainsi que les abréviations ou le style télégraphique_  c’est très mal perçu, car cela sous-entend que vous ne prenez pas le temps pour votre interlocuteur d’écrire correctement.
 

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 20 novembre 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.