RE: Continuer à ou continuer de ?
Bonjour,
« Je continue à entendre ces cris » ou bien « je continue d’entendre ces cris » ?
« J’ai continué à faire du vélo » ou bien « j’ai continué de faire du vélo ?
Continuer À ou continuer DE ?
Vous pouvez m’éclairer?
Merci par avance 🙂
Cette distinction est intéressante; cependant, la dernière remarque concernant la rencontre de deux sons identiques l’affaiblit. Il me semble que la langue courante ne fait pas de distinction entre les deux constructions.
Bonjour Tara et merci pour votre réponse
Vous voulez dire que pour vous, le principe concernant le choix du « à » ou du « de » se tient mais que votre avis diffère quant à l’explication donnée sur le choix fait à l’oral lorsqu’il y a 2 voyelles ?
Je pense que l’euphonie liée à la suite de 2 voyelles peut être invoquée.
Cela me semblait assez logique également mais la langue française est tellement « paradoxale » parfois 😉
Merci pour votre avis Joelle
Effectivement, l’euphonie est souvent invoquée pour remplacer le « à » par « de ».
Que penser alors de la phrase suivante ?
Elle se rendra à Arras.
Je veux dire qu’en effet la distinction de sens est juste mais qu’elle est le plus souvent ignorée.
