RE: Conjugaison du verbe avoir- souhait pour un événement passé.
Bonjour,
Je suis nouvelle sur le site. Je vous pose donc, ma toute première question, au sujet de la conjugaison du verbe avoir.
Il est à savoir, que j’ai fait tout d’abord quelques recherches sur la question, à travers le web. Seulement, mes recherches m’ont apporté encore plus de confusions.
Laquelle de ces 2 fins de phrase est bien conjuguée?
– « … en espérant que vous ayez passé de belles vacances ».
ou
– « … en espérant que vous avez passé de belles vacances ».
Merci
Bonsoir,
Je complète la réponse de PhL.
« J’espère (affirmatif) que vous avez passé de bonnes vacances. » «
Le gérondif peut signifier que ce que vous affirmez pleinement n’est pas ce que vous espérez :
« Je suis ravi de vous voir de retour à Paris (affirmatif), en espérant que vous ayez passé de bonnes vacances. »
