RE: Conjonction de subordination

L’emploi de la conjonction « que » dans la phrase ci-dessous est-il correct ? Si non, pourquoi ?

Je peux écouter n’importe quelle émission en japonais que je comprendrais ce qui est dit.

Merci d’avance pour vos réponses !

DBUDLA223 Amateur éclairé Demandé le 3 septembre 2021 dans Général
3 Réponses

Bon, ça me paraît bizarre et sans doute incorrect dans un registre écrit soutenu. À l’oral, emporté par la verve, pourquoi pas … et encore…
(J’ai entendu aussi « il me dirait n’importe quoi que je le croirais »….)

Je vous déconseille de laisser un écrit dans cet état :

Je peux écouter n’importe quelle émission en japonais et je comprendrai(s) ce qui est dit.

Comprendrai : futur
comprendrais : conditionnel

joelle Grand maître Répondu le 3 septembre 2021

Merci pour votre aide.

le 3 septembre 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.