RE: Confirmation de bon aloi

Je reçois aujourd’hui ce message, est il correct?

« je n’ai tout simplement qu’appliqué la même recette  »

Il me semble qu’il manquerait une partie ou que la négation n’est pas juste.
Merci de bien vouloir me préciser ce qui n’irait pas.

asia7 Débutant Demandé le 24 mai 2020 dans Question de langue
3 Réponses

Bonjour,
Il me semble que lorsque la négation employée est ne … que, l’auxiliaire ET le participe passé sont entourés par ne et que :

Je n’ai mangé que du pain.
ET NON : Je n’ai que mangé du pain.

Je ne suis sorti qu’hier.
ET NON : Je ne suis que sorti hier.

Ta phrase devrait plutôt être : Je n’ai appliqué que la même recette ; ou bien : Je n’ai fait qu’appliquer la même recette (ici, appliquer est un infinitif, il peut donc être hors du ne … que).

Dor4 Maître Répondu le 24 mai 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.