RE: Conditionnel ou futur

Bonjour, J’hésite sur le temps à utiliser dans cette phrase :
« Je pensais ouvrir la porte de cette maison quand je l’aurais décidé. »
ou bien
« Je pensais ouvrir la porte de cette maison quand je le déciderai(s). »

C’est un souhait d’action future : quand je serai prête, il y a une notion de temps voire d’incertitude.  Elle pensait avoir le temps mais les évènements se précipitent et il se pourrait que ce ne soit plus elle qui décide (c’est une conversation entre 2 personnes).
D’ailleurs, le fait d’écrire quand je serai prête… futur ??
Merci d’avance pour votre éclairage…
Bonne journée,
GH

GH Érudit Demandé le 4 avril 2024 dans Général
2 Réponses

Merci beaucoup Tara pour cette explication détaillée. Bonne soirée, Gh

GH Érudit Répondu le 4 avril 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.