RE: Concordance subjonctif imparfait
Bonjour,
D’instinct, j’arrive généralement à sentir quand mettre le subjonctif imparfait. Exemple : une principale au passé simple + jusqu’à ce que + subj imparfait ? (Elle pensa ceci jusqu’à ce que cette pensée s’envolât ?) Mais dans la phrase suivante, j’ai l’impression que cela sonne étrange : Il se réjouissait que le chien ait / eût? pu être sauvé.
Idem d’ailleurs pour ce genre de phrase : « Il regarda ceci comme dans l’espoir que ce qu’il désirait apparaisse / apparût ? »
Ou encore : « Il demeurait la peur que telle chose ait / eût? tout effacé. »
Merci
Bonjour,
Je ne viens pas sur ce site pour recevoir des leçons de morale.
Cordialement. Et joyeux Noël !
?? Où est la morale dans ma réponse ? Il s’agit plutôt d’un conseil pour approcher les problèmes syntaxiques… Mais si vous le prenez comme cela.
Votre « joyeux Noël » sonne plutôt comme une cloche fêlée…
Pas grave.
