RE: Concordance des temps

Me revoilà sur une question de concordance des temps :

« Il y avait de nombreux orphelins, alors si on pouvait en sauver un, qu’il fut bâtard ou non »

Ne faudrait-il pas mettre le subjonctif imparfait « fût » plutôt dans cette phrase ?

Bonne journée,
Illys

Illys Érudit Demandé le 27 août 2022 dans Question de langue

Oui un imparfait du subjonctif à valeur hypothétique. Ce n’est donc pas un passé simple.

le 27 août 2022.
2 Réponses

Bonjour,

, qu’il soit bâtard ou non. ==>  , qu’il fût bâtard ou non.

Si, le subjonctif imparfait.

Prince (archive) Membre actif Répondu le 27 août 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.