RE: CONCORDANCE DES TEMPS
2e question ce matin. Dans la phrase : » Des femmes séduisantes, il en a rencontré des dizaines mais aucune qui ne soit, fût ou n’était aussi naturelle et libre… » ? Je ne sais plus. Merci encore à tous
Des femmes séduisantes, il en a rencontré des dizaines mais aucune qui n’était aussi naturelle et libre…
L’emploi de l’indicatif présente le fait comme réel.
Des femmes séduisantes, il en a rencontré des dizaines mais aucune qui ne fût aussi naturelle et libre…
Des femmes séduisantes, il en a rencontré des dizaines mais aucune qui ne soit aussi naturelle et libre…
L’emploi du subjonctif présente le fait « être aussi naturelle… » comme une conjecture.
On remplace souvent le subjonctif imparfait (strictement correct mais désuet) par le subjonctif présent.
