RE: Concordance avec « eût »
Bonjour ! J’ai écrit cette phrase, qui d’instinct me semble juste, mais je suis incapable de m’en assurer. Que vous en pensez-vous-t’il ?
« Je me mis à pousser Fiona en avant jusqu’à ce que la cadence de notre marche eût doublé. »
4 Réponses
Grevisse et Gosse mettent le subjonctif quand il y a antériorité :
« Quand il y a antériorité.
1°Le mode est le subjonctif.
Je verrai cet instant jusqu’à ce que je meure (, Contempl., IV, 15). »
N.B. Hugo considère que le mode le subj. est antérieur, bien qu’il ait vu cet instant plusieurs fois avant de mourir et une dernière fois avant sa mort.
Merci !
De rien, Vartol. 🙂
Votre réponse
