RE: Concernant le subjonctif imparfait
Bonjour,
« Ils étaient en tout une dizaine , et ils glissaient en silence dans cette lumière aveuglante. Ils se sont assis sans qu’aucune chaise grinçât. » (A. Camus)
Auriez-vous l’amabilité de m’indiquer voire de m’enseigner la raison d’être du subjonctif imparfait dans la deuxième phrase ci-dessus ? Ne pourrait-on pas utiliser un autre temps ?
Aussi, n’y aurait-il pas lieu d’ajouter un « ne » explétif dans cette même phrase ?
D’avance merci.
Excellente journée
Aucun problème pour questionner la syntaxe de Camus :
1) Cette locution conjonctive « sans que » n’appelle pas l’emploi de la négation. Sans que personne s’y oppose, sans qu’on en ait rien su.
2) L’imparfait du subj. est réservé aujoud’hui (par l’usage) à la langue littéraire pour la concordance des temps avec un verbe au passé dans la principale.
La syntaxe de Camus est parfaite !
Ouatitm
Questionner la syntaxe de camus, vous prenez des risques !