Ce ne sont pas les phrases mais les verbes qui ont des cod et des coi.
Dans « il dit quelque chose à quelqu’un », « quelque chose » est le cod de « dit », et « à quelqu’un » est le cos de « dit » (un coi associé à un cod).
Dans « Il souhaiterait parler au suspect », « Il » est le sujet, « souhaiterait » est le verbe principal, « parler au suspect » est le cod de « souhaiterait ». À l’intérieur de « parler au suspect », « au suspect » est le coi de « parler ». Comme ce n’est pas le coi du même verbe, ce n’est pas un cos.