RE: Combien de kilomètres a-t-il parcouru ? ou combien de kilomètres a-t-il parcourus ?

Répondu

Bonjour,

Faut-il accorder ‘parcouru’ ?

Considère-t-on « combien de kilomètres » comme un COD ou un complément circonstanciel ?

Merci d’avance de votre éclairage !

Florianne_Flo Débutant Demandé le 13 septembre 2021 dans Accords
6 Réponses

Bonjour,

Il y a deux questions :

(1) la question sur la fonction de kilomètres ;
(2) la question de l’accord du participe passé en présence de combien de.

Sur (1), je suis d’accord avec GeorgeAbitbol, parcourir étant un verbe transitif, il ne relève pas des cas évoqués par Tara ou de la règle rappelée par joelle, et x kilomètres est bien COD (de mesure) et non CC (de mesure).

Sur (2), la présence de combien de n’affecte pas la fonction du complément qui reste donc COD, simplement tout comme lorsque en est COD, les deux accords sont acceptés (selon les sources, l’accord est dit facultatif, obligatoire ou interdit ! 🙂 )

phil-en-trope Grand maître Répondu le 13 septembre 2021

Eh bien voilà une explication claire, précise et concise… magnifique !

le 14 septembre 2021.

Merci Phil-en-trope. Il est vrai que les deux raisonnements se tiennent. Mais pour être cohérent peut-être faudrait-il accorder : les kilomètres qu’il a parcourus ont été longs où « kilomètres » est nettement COD et ne pas accorder  dans : combien de kilomètres ont-t-ils parcouru ou on attend une mesure.
Mais bon.

le 16 septembre 2021.

Eh bien ! que d’éloges, merci bien très cher GeorgeAbitbol ! 😀

Tara, il faut se méfier de cette étiquette « mesure » (c’est une notion bien plus sémantique que grammaticale) et des questions en combien :  La question Combien de bonbons as-tu mangé(…)  ? transforme-t-elle bonbons en CC ?

le 17 septembre 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.