RE: combien

Répondu

Bonjour, est ce que correct de dire combien a la place de comme.
combien il est fort, combien il est joli.
on lit ça quelque fois.
merci.

desactive-Haly Érudit Demandé le 18 décembre 2019 dans Question de langue
2 Réponses
Meilleure réponse

Bonjour Haly, oui, il est tout à fait possible d’utiliser combien dans le sens de comme dans ce type d’expressions (c’est d’ailleurs le premier sens donné par le dictionnaire de l’Académie à l’adverbe combien), même si cette tournure est aujourd’hui plutôt utilisée dans un contexte littéraire : combien il est fort ! Ou il est fort, ô combien ! (ces expressions sont généralement accompagnées d’un point d’exclamation). Et également pour introduire une subordonnée complétive : si vous saviez combien je vous aime

ChristianF Grand maître Répondu le 18 décembre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.