RE: « Classer par » / « trier par » : comment accorder ?

Bonjour, est-ce qu’on classe des ouvrages « par ordre alphabétique de noms d’auteurs » ou « de nom d’auteur » ?
Est-ce qu’on trie des livres par « maison d’édition » ou « maisons d’édition » ?
Merci de m’éclairer à ce sujet, ce n’est pas du tout évident pour moi

SoniaS Membre actif Demandé le 25 janvier 2021 dans Accords
3 Réponses

« Par », a ici un sens distributif. Comme « nom d’auteur » et « maison d’édition » sont les éléments du classement il semble logique d’utiliser le pluriel quand le substantif désigne un dénombrable

Exemple du TLF :
Le substantif désigne un certain ordre] Mettre par ordre alphabétique; ranger par cotes.

—> Il n’y a qu’un ordre alphabétique mais plusieurs cotes.
Je classe les ouvrages à la fois  par noms d’auteurs et par ordre alphabétique, et je les trie  par maisons d’édition.

Tara Grand maître Répondu le 25 janvier 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.