RE: Citation + infinitif

Bonjour,

Cette phrase est-elle correcte ? Ma question porte sur le « d’ajouter Louise ». Je sais que cela se fait de mettre « de dire »…

« On travaille à la commande car le coût de main d’œuvre est très élevé », d’ajouter Louise.

Comment se nomme cette règle grammaticale ?

Je vous remercie,
Mélanie

Lemurien Amateur éclairé Demandé le 28 juillet 2023 dans Général
3 Réponses

Bonjour,

votre phrase est incorrecte.

Vous pouvez, si vous souhaitez utiliser l’infinitif qui a pour fonction d’introduire,  écrire :

Et Louise d’ajouter : « On travaille à la commande car le coût de main d’œuvre est très élevé. »

ou si vous souhaitez non pas introduire mais préciser qui a déjà dit :

« On travaille à la commande car le coût de main d’œuvre est très élevé. », a ajouté Louise.

Ouatitm Grand maître Répondu le 28 juillet 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.