RE: Cette phrase est-elle correcte ?
Bonjour,
la ponctuation et la tournure de cette phrase sont-elles correctes ? :
« Il y a environ deux ans, lorsque j’ai passé ce test pour la première fois ; le résultat m’indiquait un attachement insécure de type désorganisé. »
Votre phrase : Il y a environ deux ans, lorsque j’ai passé ce test pour la première fois ; le résultat m’indiquait un attachement insécure de type désorganisé.
Je vous propose :
le résultat m’indiquait —> le résultat montrait chez moi
un attachement insécure de type désorganisé —> une personnalité à attachement insécure de type désorganisée,
—> Il y a environ deux ans, lorsque j’ai passé ce test pour la première fois, le résultat montrait (chez moi )/ révélait une personnalité à attachement insécure de type désorganisée.
