RE: Cette phrase est-elle correcte ?
Bonjour,
Avec l’âge, le doute vient.
Cette phrase, que j’aurais expédiée d’un « entrée » vif il y quelques années, me fait douter aujourd’hui.
Puis-je écrire ou dire: « Embrasse pour nous Untel et Unetelle, dont nous espérons qu’ils vont bien » ?
Remerciements anticipés pour votre intérêt,
PHC
Suggestion de rédaction :
Embrasse pour nous Untel et Unetelle, que nous espérons en bonne santé / en forme »
Règle :
DONT est un pronom relatif que l’on emploie avec des verbes ou locutions verbales qui se construisent avec de.
– je parle de cette histoire ==> l’histoire dont je parle
– je m’occupe d’un enfant==>l’enfant dont je m’occupe.
Attention : »C’est une histoire dont il ne se souvient plus de la fin », est incorrect car il y a un pléonasme grammatical (dont et de)
==>dites plutôt : c’est une histoire dont il a oublié la fin.
