RE: C’est ou ce sont ?
Bonjour, la question a certainement déjà été posée mais la règle est compliquée à entendre si l’on n’est pas grammairien.
Dans le cas de cette phrase :
« France Services c’est aussi des partenaires locaux à votre disposition : »
Suivie d’une énumération, maintient-on « c’est » ou doit-on mettre « ce sont » :
« France Services ce sont aussi des partenaires locaux à votre disposition : »
Merci pour votre réponse
Les deux formulations sont possibles mais n’auront pas le même but ou effet.
Généralités :
Dans le langage standard : Accord du verbe être avec le nom (singulier ou pluriel) désigné par ce qui suit. Exemples :
- C’est un bateau bleu. / Ce sont des bateaux bleus.
- C’était une personne maladroite. / C’étaient des personnes maladroites.
Si ce reprend un nom qui précède singulier, et est suivi d’un ou plusieurs noms au pluriel, c’est le même principe :
- Le singulier peut être utilisé pour donner un ton familier : « France Services c’est [des] … ».
- Le pluriel est de rigueur dans le langage soigné, formel, ou administratif. « France Services, ce sont [des]… » (notez l’usage de la virgule).
Dans le doute sur la cible visée, il est préférable de reformuler car le résultat peut être clivant :
- « France Services c’est [des] … » peut donner le même effet que d’entendre « C’est des bateaux bleus » ou « C’était des personnes maladroites ». Tournures perçues comme familières, populaires ou incorrectes.
- En revanche, pour certains publics, « France Services, ce sont [des]… » pourrait avoir un caractère (trop) formel ou institutionnel.
Pour aller plus loin : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1603