RE: Ces élèves vont à école en mode touriste
Bonjour, Il faut écrire : Ces élèves vont à l’école en mode touriste ou Ces élèves vont à l’école en mode touristes ?
Merci pour votre aide. Bonne journée à tous
C’est typiquement un un effet de mode…
Au mon époque, on disait : « il vient à l’école en touriste ». C’était déjà familier et peu précis, les images sont superbes pour créer une atmosphère et /ou frapper les esprits mais elles sont fragiles en termes de contenu :
Ils sont peu assidus ? Ils ne travaillent pas ?
Ils ne sont pas motivés ? Ils ont un comportement inapproprié ?
Bref, si vous voulez élaborer un écrit informatif et correctement rédigé : bannissez les images banales…
A mon époque…
À