RE: Bonjour. Dans la phrase suivante : » Je n’ai pas été aussi attentif avec toi que l’a étée marraine Huguette avec moi », ma collègue me soutient qu’on accorde l’auxiliaire avoir été avec marraine. Je pense que non.

accord  avec auxiliaire avoir été

cc150771 Débutant Demandé le 3 février 2024 dans Accords
2 Réponses

Le pronom élidé « l' » reprenant un attribut, et n’étant donc pas un COD, la règle du COD antéposé ne s’applique pas.
En utilisant un temps et une personne avec lesquels le pronom n’est pas élidé, on constate d’ailleurs ici que le pronom reprenant l’adjectif n’a même pas la forme d’un pronom COD féminin : ce pronom est « le », alors que le pronom COD féminin serait « la ».
— Je regarde la mer. –> La mer, je la regarde. –> La mer, je l’ai regardée.
— Je suis attentive. –> Attentive, je le suis. –> Attentive, je l’ai été.

CParlotte Grand maître Répondu le 3 février 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.