RE: bienvenu

Répondu

Bonjour à tous.
« Petite fleur bleue d’une délicatesse qu’il serait bienvenu de la chanter. »
Bienvenu est-il bien écrit ?
Merci beaucoup pour votre aide.

pasb83 Amateur éclairé Demandé le 14 janvier 2022 dans Accords
3 Réponses

Personnellement, je ne chercherai pas à changer votre phrase si poétique (au risque d’en ôter toute la saveur), elle me plaît bien comme ça, à ceci près :
Dans votre phrase, « qu » est le COD du verbe être, mis pour « délicatesse ». Aussi, il faut supprimer  votre « la », COD en doublon et donc inapproprié.
Ma suggestion :
« Petite fleur bleue d’une délicatesse qu’il serait bienvenu de chanter. »

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 15 janvier 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.