RE: Bien vivre ensemble

Bonjour à tous,

J’ai un doute sur les traits d’union de l’expression « le bien vivre ensemble ». J’aurais ajouté des traits d’union entre chaque mot (bien-vivre-ensemble). Mais cela semble… bizarre. Qu’en pensez-vous ?

Bonne journée,
Philippe

Phil94 Maître Demandé le 8 juin 2022 dans Général
3 Réponses

BIEN-VIVRE : Définition de BIEN-VIVRE

Il faut donc un trait d’union entre bien et vivre.
Il n’en faut pas entre eux et ensemble.
Pourquoi ?
Le bien-vivre est un mot composé qui correspond à un unité de sens bien différent de « vivre ».
Ensemble est un adverbe qui s’y ajoute. Il ne fait pas partie du mot (composé) puisqu’on peut avoir « le bien-vivre seul » ou « le bien-vivre à la française », etc.

Tara Grand maître Répondu le 8 juin 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.