RE: Beaucoup de

Bonsoir, selon vous, est-ce correct de dire « il gagne beaucoup d’efficacité et en pérennité » ? N’est-ce pas l’un ou l’autre et plutôt « en » avec gagne ? Merci.

Myleene Maître Demandé le 26 novembre 2023 dans Question de langue
2 Réponses

Vous avez raison : il gagne beaucoup en efficacité et en pérennité
« Gagner en » est une locution verbale qui signifie acquérir un avantage  et son sens est très différent de « gagner » quelque chose. On ne peut pas donner deux sens différents à un même verbe en même temps.

Tara Grand maître Répondu le 26 novembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.