RE: Avoir cours avec? / Tu lis où?
Bonsoir,
Les deux questions suivantes concernent la communication dans un milieu scolaire:
1- « avec cours avec » peut être employer pour le prof et pour les élèves. Par exemple: un élève dit on a cours de math (ou bien on a math « tout court ») avec Mrs ou Mme X. Et le prof peut dire j’ai cours avec les 4e. Est ce correct selon vous?
2- « où est ce que tu lis ? » C’est une question qu’on pose généralement lorsque qqn relève une phrase dans un texte, je ne pense pas que « où t’en es » convient puisque cette expression renferme l’idée de la progression. Or, ce qu’on veut c’est de situer la phrase (relevée) dans le texte.
Merci d’avance pour toutes vos réponses.
Bonsoir.
Du haut de mon ignorance littéraire, vais-je seulement tenter de vous apporter un semblant de réponse appropriée à votre question.
Voici :
– l’élève pourrait dire : on a cours de (…) avec (…)
– le/la professeur(e) pourrait dire : j’ai un cours de (…) avec (…)
– Pour demander ce que l’élève lit, le/la professeur(e) pourrait dire : que lis tu ?
– Pour demander où l’élève en est dans sa lecture, le/la professeur(e) pourrait dire : où en es-tu dans ta lecture ?
– Pour demander ce que l’élève a prélevé comme idées ou phrase dans un texte, le/la professeur(e) pourrait dire : quels(les) sont les éléments/idées que tu as relevés dans le texte ?
Excellente soirée.
