RE: Auxiliaire pour le verbe « se guérir »

Bonjour,

Je me pose la question à propos du verbe « se guérir » . Doit-on dire « La plaie n’est pas encore guérie » ou « n’a pas encore guéri » ?

Merci pour votre aide.

Trobador Amateur éclairé Demandé le 12 décembre 2020 dans Question de langue
4 Réponses

Le verbe est « guérir » (il peut être pronominal avec un pronom réfléchi mais ce n’est pas ce qui nous occupe ici)/
1.La plaie n’est pas encore guérie le participe passé a ici une valeur d’adjectif, il est accompagné du verbe être
2.La plaie n’a pas encore guéri : on a ici le verbe « guérir » au passé composé.

Le sens, ou plutôt l’angle de vue est légèrement différent  : un état en 1, une action en cours d’accomplissement en 2

Tara Grand maître Répondu le 12 décembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.