RE: aux mêmes dimensions / de mêmes dimensions

Bonjour,

J’ai deux questions concernant ce passage :

« Son fonctionnement était très simple : il fallait y insérer une photographie aux mêmes dimensions que la lanterne et l’allumer. »

 

Est-ce correct d’écrire « aux mêmes dimensions que » ? De mêmes dimensions que, le serait peut-être plus ?

Enfin, je me demande si le pluriel est de mise ici. Dois-je le laisser, ou le remplacer par : de même dimension que ?

 

Merci et bonne journée !

Naya Grand maître Demandé le 4 août 2020 dans Question de langue
5 Réponses

On parle des dimensions de la photo : la longueur + la largeur. Donc le pluriel s’impose.
La photographie était aux mêmes dimensions (longueur + largeur) que la lanterne.
Aux dimensions de la lanterne est plus correct.

« La dimension »au singulier a un autre sens :  un poste à la dimension de ses compétences. »

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 4 août 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.