Bonjour,

Les deux accords sont possibles : soit au singulier avec tribu, soit au pluriel avec Sélénites. Voici un extrait de la BDL qui traite de cette question :

Lorsque le nom collectif est accompagné d’un complément, l’accord du verbe se fait soit avec le collectif, soit avec son complément, selon que l’on considère de manière individuelle ou collective les êtres dont on parle.