RE: Analyse de phrase
Bonjour,
Mon fils a cette phrase à analyser mais je « coince » encore sur les fonctions grammaticales.
» Quelle joie de retrouver leurs cousins pendant les vacances ! «
Voici comment je l’analyserais, mais vraiment sans certitude, c’est surtout le « quelle joie » qui me dérange.
« Quelle » : adj. exclamatif
« Joie » : nom commun
« Quelle joie » : locution ? Sujet de « de retrouver… » ?
– « de retrouver » : préposition + verbe à ‘infinitif. Fonction : COI ou sujet de « quelle joie » ?
– « leurs cousins » : COD
– « pendant les vacances » : Compl. circ. de temps
J’espère avoir été claire.
Merci par avance pour votre aide, l’analyse grammaticale est toujours un casse-tête pour moi, même si j’aime beaucoup en faire !
Bonjour,
Je ne fais pas la même analyse que Tara. Pour moi, la phrase est une proposition infinitive indépendante, qui équivaut à :
(De) retrouver leurs cousins pendant les vacances est une joie pour eux.
Avec un syntagme* infinitif sujet : de retrouver leurs cousins pendant les vacances
(où de est un marqueur d’infinitif) ;
et un syntagme nominal attribut : quelle joie
(où en grammaire traditionnelle quelle = adj. exclamatif et en grammaire nouvelle, quelle = déterminant de joie).
Ensuite, on peut analyser le syntagme infinitif comme suit :
Sinfinitif = SV + SP
SV = Verbe (de retrouver) + SN (leurs cousins = COD de retrouver).
SP = pendant les vacances = CC de temps du verbe retrouver.
_____________________________
* syntagme (= groupe)
SV = syntagme verbal
SN = syntagme nominal
SP = syntagme prépositionnel
