RE: ALAN BENNETT – LA REINE DES LECTRICES

Peut-on tancer du doigt ?

J’ai trouvé dans le court roman ci-dessus, ou plutôt dans sa traduction : « La reine le tança du doigt. » 

Réprimande-t-on du doigt ? (vertement ou pas…)

Amicalement,
Karine

6 Réponses

Je viens de parcourir la version originale en anglais, néanmoins je ne suis pas parvenu à retrouver le passage que vous évoquez… Pourriez-vous citer davantage de texte que je puisse localiser le bon passage ?

BeN Grand maître Répondu le 2 août 2025
le 2 août 2025.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.