RE: agir en …

Répondu

Bonsoir,
Je suis à la recherche d’une locution qui a le même sens que: selon, en fonction de .Par exemple : La décision d’instaurer un couvre feu incite le peuple à agir en … ( que peut-on dire pour éviter  la lourdeur et la répétition:   » à agir en fonction de cette décision » .
Je vous serai très reconnaissante si vous m’aidez.

Anaislyd Amateur éclairé Demandé le 17 décembre 2020 dans Question de langue
3 Réponses

La décision d’instaurer un couvre feu incite le peuple à s’adapter / se conformer / contourner à cette décision (règle) ?
En fait, je ne comprends pas ce que vous voulez dire…
La décision du couvre-feu s’impose à tous, cette décision est faite pour être respectée (c’est plus qu’une décision, c’est une réglementation) ; vous voulez dire que les gens adaptent leur activités – et leurs horaires –  à cette règle / contrainte ?
En ce cas, le terme décision n’est pas bien choisi.
Précisez-nous votre idée.

joelle Grand maître Répondu le 17 décembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.