RE: achronie/achronique/achronique/acronyque
Bonjour, est-ce que l’on peut utiliser « achronique » (adjectif) dans le sens philosophique « achronie » (subs), sans lui donner le sens (ou avoir l’air de faire une faute) de « achronique/acronyque » utilisé en astronomie ? En d’autres termes, peut-on adjectiver le substantif d’un concept ? merci beaucoup pour votre attention ++
2 Réponses
L’adjectif correspondant au substantif achronique est donné par l’Académie :
Rare. Qui ne tient pas compte du temps.
En contexte, vos lecteurs mettront immédiatement ce terme en relation avec son substantif, les champs sémantiques de la philosophie et de l’astrologie sont assez distincts l’un de l’autre pour qu’il n’y ait pas confusion.
En contexte, vos lecteurs mettront immédiatement ce terme en relation avec son substantif, les champs sémantiques de la philosophie et de l’astrologie sont assez distincts l’un de l’autre pour qu’il n’y ait pas confusion.
Votre réponse
