RE: Accords : même – Les chaises même(s), les chaises rangées…
Bonjour,
J’ai une hésitation concernant « même » dans les phrases suivantes :
– Les chaises même(s), les chaises rangées autour de la table commençaient à m’inquiéter.
– Ses gestes même(s) sont paralysés par une incompréhensible lenteur.
– Les villages avaient ses devins, ses rebouteux, ses saints même(s).
Peut-on dire : Même les chaises… Même ses gestes… et donc ne pas accorder ?
Le village avaient « même » ses devins…
Merci
Tara, il n’est pas obligatoire d’encadrer l’adverbe même de virgules quand il est un adverbe de renchérissement. D’ailleurs, l’excellente BDL n’a pas encadré : « Les élèves même ont été satisfaits. (adverbe : même les élèves) »
Ah bon ? Je ne savais pas qu’un adverbe de renchérissement devait dans ce cas être traité différemment.
Mais je trouve plus clair de placer l’adverbe entre virgules. Et n’y a-t-il pas contradiction avec le passage que je cite plus haut de la même excellente BDL ?
—
Je viens de faire une petite recherche personnelle et complémentaire et en effet, la virgule n’est pas du tout obligatoire.
A la bonne heure ! 🙂
Je ne vois pas dans l’article de la BDL un seul ex. où même adverbe soit encadré de virgules.
Au contraire, on trouve dans cet article : « Les élèves même ont été satisfaits. (adverbe : même les élèves) »
« Les élèves, même, ont été satisfaits. (adverbe : même les élèves) » est de votre cru.
En effet. Je dois bien m’incliner, même si cela ne satisfait pas ma .. logique (?)
