RE: Accords
« des images de chevaux » ou « des images de cheval » ?
2 Réponses
Y a-t-il lieu d’avoir une hésitation ? Je ne vois pas comment cheval peut rester au singulier dans ce cas précis. S’il y a plusieurs images du même cheval, la tournure ne convient pas (des images du cheval, d’un cheval, de ce cheval, etc.).
Oui parce que « des images de cheval » fait penser à « une fièvre de cheval » (!!)
Ça c’est de l’argument, ça vaut son pesant de viande de cheval !
(Très surpris sinon de constater que malgré l’absence de déterminant, le super argument du très fameux singulier-générique-nombre-par-défaut n’ait pas été invoqué. Peut-être une histoire de pluriel irrégulier, qui permet à l’oreille de faire le boulot du ciboulot va savoir.)
Votre réponse
