RE: accords

Bonjour à tous, ma question doit-on écrire:

L’hideux personnage est décapité  ou Le hideux personnage  est décapité
c’est un début de phrase merci à vous

Camille59 Érudit Demandé le 24 février 2024 dans Accords

Ce n’est pas un problème d’accord mais juste savoir si le h est aspiré ou muet. Ce qui est en général donné par les dictionnaires.

le 24 février 2024.
8 Réponses

Désolée Cathy, je ne crois pas qu’il y ait un grand débat là-dessus…
regardez l’astérisque qui figure devant hideux dans Larousse, il est mis pour les h aspiré.
de même l’Académie (que je cite ensuite) donne aussi le h aspiré. Personnellement, c’est ainsi que je l’ai toujours employé. On dira la hideur – comme le handicap- et non l’hideur, comme l’humidité.
Mais je ne souhaite pas d’affrontement à ce sujet ; si le muet vous fait plaisir, et surtout si vos justifications sont intéressantes, très bien !

 *hideux, hideuse
1. D’une laideur repoussante, affreux à voir : Un monstre hideux. 2. Qui provoque un grand dégoût moral, une répulsion : Une guerre hideuse.


HIDEUX, HIDEUSE

Prononciation :(h initial est aspiré) adjectif

Étymologie :xiie siècle, hisdos. Probablement dérivé de l’ancien français hisde, hide, « horreur, frayeur ».

 

 

■ Qui est d’une laideur extrême, d’une difformité repoussante. Un monstre hideux. Un visage hideux. Une hideuse sorcière. Cela est hideux à voir. Par exagération. Ce portrait, ce tableau est hideux.

Fig. Une action hideuse.

 

joelle Grand maître Répondu le 24 février 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.