RE: Accord verbe

Bonjour,

Dans un texte, je trouve :  « C’est de ce moment que date l’effondrement de la plus grande et de la plus civilisée des nations indiennes qui ait jamais existé sur le territoire américain. »
Ne faudrait-il pas plutôt écrire : « qui aient jamais existé » (accord avec « des nations indiennes ») ?

Merci !

mperrier Amateur éclairé Demandé le 1 juin 2022 dans Accords
6 Réponses

Je suis d’accord avec Joëlle :
C’est de ce moment que date l’effondrement de la plus grande et de la plus civilisée des nations indiennes qui ait jamais existé sur le territoire américain.

C’est bien « qui » le sujet du verbe et « qui » reprend « [la nation] la plus grande et la plus civilisée ».  Les deux adjectifs ne renvoyant qu’à une même nation

Tara Grand maître Répondu le 2 juin 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.