RE: Accord tel
Bonjour,
Pouvez-vous me confirmer ou pas si je dois accorder « tel » en fin de phrase
Plus généralement, sont assimilées à une période de présence toutes les périodes légalement assimilées de plein droit à du travail effectif et rémunérées comme tel.
Merci
La théorie de Ouatitm se défend, en effet, mais je trouve qu’on devrait alors écrire « assimilées à des périodes de présence », ce serait plus logique, et effectivement on peut comprendre la phrase ainsi :
Plus généralement, toutes les périodes légalement assimilées de plein droit à du travail effectif sont assimilées à des périodes de présence, et rémunérées comme telles.
Cathy,
vous avez raison. C’est la phrase initiale qui est mal goupillée.
Vous avez raison, il y a beaucoup de textes de droit social , de conventions d’entreprises qui sont rédigées dans un charabia équivoque et qui mériteraient d’être exprimées de manière plus simple et plus directe.
Merci messieurs, ravie que nous ayons résolu ce problème ensemble !
