Bonjour Vinzzz67,

Je doute aussi de ma réponse, sans doute parce que je ne suis pas sûre de la question…

J’imagine qu’il s’agit d’un genre de tableau où la facture va se retrouver dans la « colonne » « créée » ou « payée ».  Il semblerait donc que c’est bien la facture qui est créée ou payée ou due… Mais si c’est « l’état de facturation » qui est créé, il faudra laisser créé au masculin, bien sûr.